Picking up Your Student / Recoger a tu estudiante
Para recoger a su hijo del Programa Después de la Escuela, vaya al final de la escuela cerca de la cafetería.
Use la entrada del camino de entrada al puerto de autobuses.
La persona del personal de ASP en el escritorio llamará a su hijo para que se encuentre con usted allí.
Los niños deben ser firmados por una persona autorizada.
Solo las personas que figuran en su tarjeta de registro podrán recoger a su hijo.
Nos adheriremos estrictamente a esta política. Si desea agregar o eliminar nombres, envíe una nota al Programa Después de la Escuela o realice los cambios cuando recoja a su hijo.
Esté preparado para mostrar una identificación adecuada (identificación con foto) y proporcione su firma.
- To pick up your child from the After School Program, go to the back of the school near the cafeteria.
- Use the driveway entrance to the Bus Port.
- The ASP staff person at the desk will call for your child to meet you there.
- Children must be signed out by an authorized person.
- Only those persons listed on your registration card will be allowed to pick up your child.
- We will strictly adhere to this policy. Should you desire to add or delete names, send in a note to the After School Program or make the changes when you pick up your child.
Para recoger a su hijo del Programa Después de la Escuela, vaya al final de la escuela cerca de la cafetería.
Use la entrada del camino de entrada al puerto de autobuses.
La persona del personal de ASP en el escritorio llamará a su hijo para que se encuentre con usted allí.
Los niños deben ser firmados por una persona autorizada.
Solo las personas que figuran en su tarjeta de registro podrán recoger a su hijo.
Nos adheriremos estrictamente a esta política. Si desea agregar o eliminar nombres, envíe una nota al Programa Después de la Escuela o realice los cambios cuando recoja a su hijo.
Esté preparado para mostrar una identificación adecuada (identificación con foto) y proporcione su firma.